"ينسحبوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• recuarem
• retirar

Diz a toda a gente para recuarem para a igreja.
سوف تخبرون الجميع بأن ينسحبوا فى اتجاه الكنيسه

Mande recuarem!
! اخبرهم أن ينسحبوا

Mande recuarem!
! اخبرهم أن ينسحبوا !

Contaram-me aquela história de quando os alemães ocupavam Paris e tiveram de retirar.
يا للروعة - سمعت قصة عن أن الألمان حين احتلوا باريس ثم وجب عليهم أن ينسحبوا مجدداً

E disse que se não desistisses, ligaria para os investidores e os aconselharia a retirar o investimento.
...أجل، أخبرته كذلك أنك إن لم تلغي تلك القصّة ...سأتصل بكل المستثمرين الذين حزت عليهم وأنصحهم بأن ينسحبوا

Não daremos às suas legiões lugar para onde retirar.
أن لا نمنحَ لفيالقِهم مكان ينسحبوا إليه

Estão a retirar.
إنهم ينسحبوا