عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينسقوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coordenar
| De que outro modo podiam coordenar uma fuga destas? | Open Subtitles | وإلاّ فكيف يمكنهم أن ينسقوا فراراً كهذا؟ |
| São demasiado burros para se coordenar. | Open Subtitles | و كما تعلمين , أنّهم أغبياء جداً كي بختبئو أو ينسقوا. |
| Têm de coordenar com a Segurança Interna, para que nada sensível... | Open Subtitles | عليهم أن ينسقوا مع الأمن القومي .. و يحرصوا ألاّ يتم تسريب أمور حساسة ! |