| - O perfil diz-nos que está sem tempo. | Open Subtitles | لقد وصفناه على انه ينفذ منه الوقت |
| O Callen pensa que está sem tempo, e, no desespero, contacta Kirkin, um mafioso russo. | Open Subtitles | إذاً (كالين) يشعر أن الوقت ينفذ منه وأنه يائس (لدرجة أن يتصل بمجرم روسى مثل (كيركن |
| Há algumas gerações, o urso polar teria outro mês antes de esgotar o tempo para cumprir a quota de focas. | Open Subtitles | لعدة أجيال مضت كان لدى الدب القطبي الشاب شهر أضافي قبل أن ينفذ منه الوقت للحصول على حصته من الفقمات |
| Isaiah está a ponto de esgotar a mercadoria, mano. | Open Subtitles | أيزياة سوف ينفذ منه المنتج قريبا،أخي |
| Pensei que era você que estava a ficar sem tempo. | Open Subtitles | أعتقد أنك من ينفذ منه الوقت هنا |
| E o Alan Ray Rifkin está sem tempo. | Open Subtitles | (آلان راي ريفكين) الوقت ينفذ منه |
| Benny está sem tempo. | Open Subtitles | (بيني) ينفذ منه الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 