Um analista da internet resumiu: "pessoas bravas clicam mais". | Open Subtitles | ،أو بحسب تعبير أحد المحللين "الغاضبون ينقرون أكثر" |
Basta "clicar" quando eles "clicam. " | Open Subtitles | ماذا؟ عليك النقر عندما ينقرون |
"Estão a clicar em coisas e a olhar para ecrãs." | TED | انهم ينقرون .. ويحدقون في شاشات طيلة الوقت " |
Assim que elas virem os seus nomes numa manchete vão clicar nesse link. | Open Subtitles | في اللحظة التي يرون فيها أسمائهم في العنوان الرئيسي سوف ينقرون على ذلك الرابط |
Uma vez encontrado um investimento com o qual fiquem satisfeitos, o que as pessoas fazem é clicar em "concluído" e os marcadores começam a desaparecer, lentamente, um por um. | TED | وعندما تجد استثمار يعجبك ما يفعله الناس هو أنهم ينقرون فوق "تم" وتبدأ المؤشرات بالاختفاء ببطء، واحداً تلو الآخر. |