"يهاتفني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me ligar
• me ligue

Não, não, não. Não vai pedir a um advogado para me ligar.
لا ، لا ، لا تجعل شخص من الشؤن القانونيه يهاتفني

Não estou interessado nas suas desculpas, tire-o de lá e peça-lhe para me ligar o quanto antes.
لست مهتما لاعتذارك، اسحبه فقط من هناك واجعله يهاتفني بأقرب فرصة

Se vires o Amir, diz-lhe para me ligar.
إذا رأيتِ أمير أخبريه أن يهاتفني

O médico que me ligue quando acabar.
اجعل هذا الطبيب يهاتفني عندما ينتهي

Ele que me ligue para casa.
دعه يهاتفني في المنزل

Fumei em casa de uns amigos antes do David me ligar.
دخّنت البعض برفقة أصدقائي قبل أن يهاتفني (ديفيد).

Peça para me ligar quando aterrar.
فلتجعله يهاتفني عندما يهبط

Pede a ela para me ligar.
-اطلبي منه أن يهاتفني .

Diga-lhe que me ligue assim que chegar.
اجعليه يهاتفني حالما يصل