| Não conseguimos andar 9 metros sem uma criatura qualquer nos atacar. | Open Subtitles | لا يمكنك السير 30 قدماً بدون أن يهاجمك مخلوقِ ما |
| Os estúpidos coelhos mutantes vão pensar duas vezes... antes de voltar atacar. | Open Subtitles | اي ارنب تافه ولعين سوف يفكر مرتين قبل ان يهاجمك مرة اخرى |
| Se fores atacado por um tubarão, desistes de surfar? | Open Subtitles | انظر قد يهاجمك قرش هل ستتوقف عن التزلج؟ |
| Bem, então serviu o seu propósito. Nunca mais foi atacado. | Open Subtitles | حسناً , لقد أدي دوره لأنك لم يهاجمك أحد من يومها |
| Durante o confronto ele irá atacar-te nas tuas partes altas e baixas. | Open Subtitles | في البماراة هو سوف يهاجمك من الأعلى و من الأسفل |
| Não fui eu quem enviou um Nero de metal da actualidade atacar-te. | Open Subtitles | لست من أرسل رجلاً حديدياً عصرياً يهاجمك. |
| Você atirou em um homem que atacou você. Foi em defesa própria. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على رجل جاء إليك هنا لكي يهاجمك لقد كان دفاعا عن النفس |
| Acho que sei o que está a atacá-lo. | Open Subtitles | هنري، اظن اني اعلم ما الذي يهاجمك. |
| Enquanto duvido que ele tivesse a audácia de te atacar directamente, acredito que ele tente encontrar alguém para o fazer. | Open Subtitles | وبما أنّي أستبعد أن يهاجمك مباشرةً، فأظنّه سيحاول تكليف أحدًا أخر بذلك |
| Faz ideia porque alguém o iria atacar na sua própria casa? | Open Subtitles | هل لديك فكرة لم قد يهاجمك شخص بمنزلك؟ |
| Desculpa, pensei que ele te estivesse a atacar. | Open Subtitles | أعتذر ، اعتقدت أنه كان يهاجمك |
| Todos os homens querem atacar você. | Open Subtitles | أي رجل يراكِ يريد أن يهاجمك |
| Um javali não te ia atacar por razão nenhuma. | Open Subtitles | لن يهاجمك خنزير دون سبب. |
| Bem, então serviu o seu propósito. Nunca mais foi atacado. | Open Subtitles | حسناً , لقد أدي دوره لأنك لم يهاجمك أحد من يومها |
| - Para intervires tens de ser atacado. - Já viste? | Open Subtitles | ياذا لم يهاجمك أحد,لا تتدخل أرأيت؟ |
| Não foste atacado por um arbusto ou um coelho gigante? | Open Subtitles | وانه لم يهاجمك غصن او ارنب ضخم |
| Vai atacar-te de certeza. | Open Subtitles | سوف يهاجمك |
| Ninguém está a atacar-te... | Open Subtitles | -بيكي)، لا أحد يهاجمك) ... |
| Jovem Cabo, amigo é só um inimigo que ainda não te atacou. | Open Subtitles | أيها العريف اليافع الصديق هو العدو الذي لم يهاجمك بعد |
| Então, por que razão Maxwell Neiman o atacou depois de saber que o filho foi morto? | Open Subtitles | ولماذا " ماكسويل نيمان " يهاجمك لحظة معرفته بمقتل إبنه ؟ |
| -O cão estava a atacá-lo! | Open Subtitles | الكلب كان يهاجمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 