"يهددوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ameaçavam

Mas o mais importante, na história dessa região, é que teve uma verdadeira função estratégica. Era por ali que os exércitos hostis seguiam caminho na planície costeira, subiam às montanhas e ameaçavam os que viviam nas montanhas.
ولكن الأكثر أهمية في تاريخ ذلك الإقليم، هو كونه يمتلك ميزة إستراتيجية، بمعنى أنه كان الوسيلة للجيوش المعادية الآتية من السهل الساحلي للمرور، ليعتلوا الجبال و يهددوا من يعيشون فيها.

Mas não ameaçavam o senso de superioridade do Slade.
لكنهم لم يهددوا شعور " سلات " بالتفوق

Incluindo de aliados que o ameaçavam.
حتى حلفائه الذين قد يهددوا وضعه