"يهرب من الكوكب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• escapar-se do planeta

Aqui, por exemplo, vemos no círculo vermelho o tamanho de Marte e a azul o hidrogénio a escapar-se do planeta.
هنا على سبيل المثال، ترون تلك الدائرة الحمراء وهي بحجم (المريخ)، وتستطيعون رؤية اللون الأزرق ل(الهايدروجين) وهو يهرب من الكوكب.

Vemos que, como o oxigénio é mais pesado, não consegue afastar-se tanto como o hidrogénio, mas continua a escapar-se do planeta.
وتستطيعون رؤية ذلك لأن (الأوكسجين) أكثر ثقلاً، حيث لا يستطيع الهروب لنفس مدى (الهيدروجين)، ولكن رغم ذلك فهو يهرب من الكوكب.