És um campeão. Derrotaste todos que te estavam a derrotar. | Open Subtitles | أنت البطل بني، لقد هزمت كل شخص حاول أن يهزمك |
Vai para casa, miúdo. Se ele me derrotou, vai-te derrotar. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت، يا بنى فإذا هو هزمنى لا تدعه يهزمك |
Não há nada que seja capaz de o derrotar, a não ser uma inteligência artificial? | Open Subtitles | أليس هناك ما يمكن أن يهزمك سوى ذكاء اصطناعي؟ |
Tenho aqui cem dólares que dizem que aquele tipo pode vencer-te. | Open Subtitles | أراهن بمائة دولار أن هذا الرجل يمكنة أن يهزمك |
Não vais deixar isto vencer-te. Não vais deixar isto vencer-te. | Open Subtitles | .لن تدع هذا يهزمك .لن تدع هذا يهزمك |
Não, Quero dizer, sim. Quero dizer, ele pode vencer-te em qualquer lado, a qualquer hora, em qualquer pista. | Open Subtitles | أعني أنه يمكنه أن يهزمك |
E agora que Shang Tsung levou a Gene e o Takeda, sabemos que poderá atacar a qualquer altura e sob qualquer forma, e nada o irá parar para te derrotar. | Open Subtitles | (و الآن (شانج سونج (اخذ (جين) و (تاكيدا نحن نعلم إنه يمكنه مباغتتنا فى أى وقت و بأيه شكل و لن يتوقف عن شىء حتى يهزمك |
Ele nunca te irá derrotar, querida! | Open Subtitles | انه لن يهزمك أبداً عزيزى |
Imagina a glória que aguarda... o homem que te derrotar. | Open Subtitles | -الرجل الذي يهزمك... |