| Sim, estamos todos passados. | Open Subtitles | نعم , كلنا يهلع |
| Estamos todos passados. | Open Subtitles | كلنا يهلع |
| Estamos todos passados. | Open Subtitles | كلنا يهلع |
| Ninguém se mexa, e ninguém entra em pânico. | Open Subtitles | حسناً، لا أحد يتحرك، ولا أحد يهلع |
| O marido chega, ouve tudo, McCardle entra em pânico e dispara nele. Tem que disparar na esposa. | Open Subtitles | الزوج يدخل ويستمع لما كان يجري و(ميكاردل) يهلع ويطلق النار عليه |
| - assim que entrar em pânico. | Open Subtitles | ما يجعل الرجل يذهب إليه عندما يهلع |
| Olha quem voltou a entrar em pânico. | Open Subtitles | انظروا من يهلع ثانية |
| Quem entrar em pânico será executado. | Open Subtitles | أيّ مخلوق يهلع... سيُعدم |
| Quem entrar em pânico, será executado. | Open Subtitles | أيّ مخلوق يهلع... سيُعدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 