"يهم إذا كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• interessa se

Não importa sobre o quê, nem interessa se é bom ou mau.
لا يهم عما تكتب، لا يهم إذا كان شيء جيدًا أو لا

Não interessa se é verdade, ela acreditou.
لا يهم إذا كان حقيقيا فلقد صدقته

Não interessa se é realidade ou não.
ولا يهم إذا كان ذلك حقيقة أم لا

Não interessa se era de chocolate.
لا يهم إذا كان المسدس شوكولاته