"يهم فقد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• importa

Não importa. Trabalhei todo o ano em Curries e não fui ao Afeganistão.
لا يهم فقد كنت أعمل فى الكويز طوال عام 2000 فلم أكن حتى فى أفغانستان

Acho que nada disso importa.
أعتقد أنه لم يعد يهم فقد اختفى الولد

Não importa.
لا يهم فقد تمّ كسر الختم

- Eu não sei. Isso não importa.
لا أعلم، لا يهم فقد زالت

Não importa. Já acabou.
لا يهم , فقد إنتهى ما بيننا

Não importa. - Acabou.
لا يهم, فقد انتهينا

Também não importa, ela voltou para o Randall.
لا يهم فقد عادت الى راندل .