"يهم هو أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• importa é que

O que importa é que ele fugiu, e que... estamos a fazer tudo o que podemos para o encontrar.
ما يهم هو أنه قد تلاشى وأننا نبذل كل ما في وسعنا للعثور عليه

O que importa é que, A partir deste momento, estamos em guerra.
ما يهم هو أنه ، من هذه اللحظة ، نحن في حالة حرب.

Tudo o que importa é que ele me disse como parar os parasitas.
أسمع، كل ما يهم هو أنه أخبرني كيف نقوم بوقف الديدان

O que importa é que ele sabe do que está a falar.
أسمع .. ما يهم هو أنه يعلم تماماً ما الذي يتحدث بشأنه

Isso não importa. O que importa é que tu podes mudar isso.
ليس مهماً ما يهم هو أنه بوسعك تغيير ذلك

O que importa é que dois enfrentaram muitos.
كل ما يهم هو أنه إثنان وقفا أمام الكثير

O que importa é que sabe a presumível localização do "sniper".
ما يهم هو أنه يعرف موقع القناص المفترض " بيير غانيير "

O que importa é que ele é o teu melhor amigo.
ما يهم هو أنه أفضل أصدقائك.