| Consequentemente um soldado alemão entra numa casa à procura de judeus, ...suspeita de esconder judeus. | Open Subtitles | وهكذا، فعندما يقود جنديّ ألماني البحث بمنزل يشتبه أنّه يخبّئ يهوداً فأين سيبحث الصّقر؟ |
| Os judeus não decidem se são judeus. | Open Subtitles | اليهود لا يمكنهم الإختيار ما إذ كانوا يهوداً |
| Os alemães mataram judeus e comunistas. | Open Subtitles | الألمان قتلوا يهوداً و شيوعيين |
| Não são judeus. São racialmente puros. | Open Subtitles | ليسوا يهوداً إنهم أنقياء الجنس |
| Eles prenderam pessoas simplesmente porque nasceram judias. | Open Subtitles | إعتقلوا الناس ببساط لأنهم ولدوا يهوداً |
| E então, Dave, queres que os teus filhos sejam judeus? | Open Subtitles | إذاً يا (ديف) هل يهمك أن يكون أطفالك يهوداً ؟ |
| Eu vi os judeus de repente fugindo de Jaffa para Tel Aviv. | Open Subtitles | رأيت فجأة يهوداً "يخرجون من "يافا |
| Eu encontrei judeus! | Open Subtitles | لقد وجدت يهوداً. |
| - Disseram que eram judeus. | Open Subtitles | قالوا بأنهم كانوا يهوداً |
| Os seus filhos não serão judeus. | Open Subtitles | أطفالك لن يكونوا يهوداً! |
| - Não somos judeus. | Open Subtitles | - لسنا يهوداً |
| E se por acaso forem judias, aí as crianças são executadas na frente dos próprios pais. | Open Subtitles | وإذا تصادف إنهم "يهوداً"... فالأطفال تُعدم بالرصاص... "أمام أهاليها أولاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 