"يهودى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• judeu
• judeus
• semítico

O meu pai era judeu então não tínhamos natal.
لن ابى كان يهودى ولم نكن نحتفل بالكريسماس

Para cada judeu que me mostrar que não é cristão Eu lhe mostro um cristão que não é cristão.
لكل يهودى تظهره لى أنه غير مسيحى سأظهر لك أنا مسيحياً ليس مسيحياً

Faça ele prometer justiça para cada homem seja ele saxão ou Normando ou judeu porque justiça é devida a todos os homens ou ela não pertence a nenhum deles.
دعه يعد بالعدالة لكل رجل سواء كان سكسونى أو نورماندى أو يهودى لأن العدالة ملك لكل الرجال

E três milhões de polacos e mais de cinco milhões de judeus.
أضافة لثلاثة ملايين بولندى وأكثر من خمسة ملايين يهودى

De tal modo que um crematório com câmara de gás como este era controlado por cerca de 100 judeus e apenas quatro alemães.
إلى حدّ أنّ محرقة وغرفة غاز مثل هذه اُديرت بحوالى مائة يهودى وأربع ألمان فقط

Seria estranho se a memória de um judeu morto a trouxesse de volta.
غريب، إذا ذاكرة يهودى ميت يجب يجلبه إلى الحياة ثانية.

É um judeu, e mesmo assim correu no grande circo.
أنت يهودى ومع ذلك قدت الخيول فى الميدان العظيم نعم

Pense nisso, sua derrota e humilhaçăo nas măos de um judeu!
فكر فقط , فى هزيمتة وإزلاله على يد يهودى

Fígado de judeu blasfemo, fel de cabra e enxerto de teixo.
كبد يهودى مجحد مرارة معزاة وفروع من شجر الطقسوس

Dê o serviço a um congressista judeu noutro distrito. Quem mais está na lista?
اوكلها لعضو كونجرس يهودى من ولاية اخرى من هناك أيضا على اللائحة ؟

judeu sujo! Maldito!
أنت يهودى خنزير ,ايها الخنزير القذر أتظن أنك تسطيع أن تخدعنى

Aquele traseiro foi feito por um cientista judeu da Suíça, Dr. Feintush.
كلا , هولاء فى الوراء تم تصميمهم بواسطة عالم يهودى فى سويسرا هو , دكتور فينتوش

nem como protestante ou católico, nem como cristão ou judeu, nem como baptista ou metodista.
و لا بروتيستانتى و لا كاثوليكى و لا نصرانى و لا يهودى و لست معمدان و لا منهجى

Demoraste quase um ano a dizer-lhes que eu não era judeu.
لقد مر حوالى سنة قبل ان نقول لهم بأنك لست يهودى

Durante o dia, qualquer homem que saísse do gueto tinha que usar um gorro vermelho, para ser identificado como judeu.
أثناء النهار كان أى يهودى يغادر الجيتو عليه ارتداء قبعة حمراء علامة انه يهودى

Sou judeu. O Natal não significa nada pra mim.
أنا يهودى عيد الميلاد لا يعنى لى شىء

Ela nunca chamou nenhum judeu de "sheeny", Ela só costumava muito dizer pragas "sheeny". Era engraçado.
لم تسب أى يهودى بلعنة اليهود هى فقط كانت ترددها كثيراً, وكانت لطيفه

No total, cerca de 60 mil judeus foram entregues aos alemães.
بإجمالى حوالى 60 ألف يهودى سُلّموا إلى الألمان

Isso exclui judeus, negros e alguns católicos.
بمعنى آخر غير زنجى أو يهودى والقليل من الكاثوليكيين

Uma noite, li-lhe um conto popular sobre o Golem de Praga, uma história sobre um monstro de barro inventada por um rabino para proteger os judeus da cidade.
ذات ليلة قرأت له قصة خيالية تدعى جولم براج قصة لوحش من الطين قام حاخام يهودى بصناعته ليحمى يهود المدينة

- Pronto, estás a ser semítico!
حسنا أنت يهودى نعم يهودى أنت تتصرف كيهودى