| Mas isto não é para o nosso mundo, pois não, Sra. Yutani? | Open Subtitles | لكن هذا ليس لعالمنا, أليس كذلك ، يا سيدة يوتانى ؟ |
| Assim, podemos ficar mais à vontade, não é, Yutani? | Open Subtitles | اذا انت عذراء يوتانى |
| Como te sentes, Sra. Yutani? | Open Subtitles | كيف تشعرين يا سيدة "يوتانى"؟ |
| Yutani, estás bem? | Open Subtitles | "يوتانى" هل أنت بخير؟ |
| Yutani, eu vou ai dentro. | Open Subtitles | "يوتانى" سوف أدخل |
| Yutani, eu vou buscar ajuda. | Open Subtitles | "يوتانى" سوف أحضر المساعدة |
| Yutani? | Open Subtitles | "يوتانى" |
| Yutani! | Open Subtitles | "يوتانى" |
| Onde está a Yutani? | Open Subtitles | أين "يوتانى"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 