| Há alguém em casa? | Open Subtitles | هل يوجد أحد بالمنزل هنا يا عزيزي مرحباً ؟ هل يوجد أحد بالمنزل |
| Então? Está alguém em casa? | Open Subtitles | مرحباً , هَل يوجد أحد بالمنزل ؟ |
| Não há ninguém em casa. | Open Subtitles | لا يوجد أحد بالمنزل. |
| - Não há ninguém em casa. | Open Subtitles | -لا يوجد أحد بالمنزل. |
| Você é um estranho, desculpe, não está ninguém em casa. Talvez seja verdade que não está certo. | Open Subtitles | أنت غريب ، ولا يوجد أحد بالمنزل ربما هذا غير صحيح |
| Pois, e planeava ficar com um parente e não está ninguém em casa. | Open Subtitles | هذا صحيح. كنتُ أعتزم البقاء عند قريبي، لكن لا يوجد أحد بالمنزل. |
| Ei! alguém em casa? | Open Subtitles | هل يوجد أحد بالمنزل ؟ |
| alguém em casa? | Open Subtitles | هل يوجد أحد بالمنزل ؟ |
| Olá? Está alguém em casa? | Open Subtitles | مرحبا, هل يوجد أحد بالمنزل ؟ |
| Está alguém em casa? | Open Subtitles | هل يوجد أحد بالمنزل ؟ |
| Está alguém em casa? | Open Subtitles | ألا يوجد أحد بالمنزل ؟ |
| Parece que não está ninguém em casa. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا يوجد أحد بالمنزل |
| - São 10h, Harry. Ainda não está ninguém em casa. | Open Subtitles | (حسناً , لقد أصبحت الساعة العاشرة يا (هاري و لا يوجد أحد بالمنزل بعد |
| Não está ninguém em casa. | Open Subtitles | لا يوجد أحد بالمنزل |
| "Bem-vindos, assaltantes. Não está ninguém em casa." | Open Subtitles | (مرحبا باللصوص,لا يوجد أحد بالمنزل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 