عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد أحد في الخارج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está ninguém lá fora
| Não te preocupes, não está ninguém lá fora. | Open Subtitles | لا تقلقي لا يوجد أحد في الخارج |
| - Não está ninguém lá fora. - Está. | Open Subtitles | ـ لا يوجد أحد في الخارج ـ بلى |
| Eu estava aqui a ver e não está ninguém lá fora. | Open Subtitles | -لقد وقفت ونظرت، لا يوجد أحد في الخارج . |