"يوجد أشياء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Há coisas

Há coisas que mudam. Outras nunca mudarão.
يوجد أشياء تتغير , وأشياء لا تتغير أبداً

Não. Confie em mim, Há coisas que não sabe a meu respeito.
هذا ليس ما في الأمر، ثقي بي يوجد أشياء كثيرة لا تعرفيها عني.

Gostaria de visitar-te. Há coisas que quero que saibas.
أفضل المجىء ورؤيتك ، يوجد أشياء أريدك أن تعرفيها

Há coisas que não controlamos, por muito que gostasse de lhe dizer o contrário.
يوجد أشياء خارج نطاق تحكمنا، وكم كنت أريد أن أخبركم بعكس هذا.

Há coisas neste portátil que vão pôr as cabeças das pessoas à roda.
يوجد أشياء في هذا الحاسوب المحمول ستبهر الناس.

Há coisas em que ela é melhor, mas há áreas em que eu sou melhor.
ونعم ، يوجد أشياء هِىَ أفضل فيها ولكن يوجد أشياء أخري أنا أتفوق فيها.

Coisas. Há coisas a verificar antes de eu o entregar-te.
يوجد أشياء ينبغي تفقدها قبل أن أسلمها لكم

Talvez o mais importante, é ter a certeza de que Há coisas no espaço que nunca vimos, que talvez nunca consigamos ver e que nem sequer tenhamos imaginado; coisas que apenas descobrimos se ouvirmos.
ربما الأكثر أهمية، أنا متفائل أنه يوجد أشياء هناك لم نستطيع أن نراها و أنه من الممكن ألا نراها و لم نتخيلها أبداً أشياء سوف نكتشفها فقط بالإستماع

Há coisas que temos de enfrentar.
يوجد أشياء ينبغى عليك مواجهتها يا حبيبى

Há coisas em curso que não posso discutir.
يوجد أشياء في العمل لا يمكنني مناقشتها.

Há coisas lá das quais a Presidente nunca teve conhecimento.
يوجد أشياء بداخله لم يعلم عنها الرئيس.

Em todas as cidades Há coisas...
يوجد أشياء فى أى مدينه 000

Há coisas melhores para ti aqui.
يوجد أشياء أفضل لأجلك هنا

Há coisas sobre mim que não sabes, Gordon, desculpa.
يوجد أشياء لا تعرفها عني يا (غوردن)