| Não há qualquer registo, pois eu não fiz mal algum. | Open Subtitles | لا يوجد أي سجل لذلك، لأنني لم أفعل أي شيء. |
| Não há qualquer registo oficial de você ter sequer entrando no país. | Open Subtitles | لا يوجد أي سجل رسمي لك لدخولك البلاد على الإطلاق |
| Não há registo desse caso em lado nenhum, e o agente que fez a detenção já faleceu. | Open Subtitles | ولا يوجد أي سجل عن تلك القضية في أي مكان و الضابط المسؤول عن إلقاء القبض قد وافته المنية |
| - Não há registo de deixarem o Sector 12? - Não. | Open Subtitles | -ولا يوجد أي سجل إنهم غادروا المنطقة الثانية عشر |
| Não há registo de Gavin O'Ryan em nenhum voo do Havai | Open Subtitles | ولا يوجد أي سجل يظهر (غيفن أوراين) على متن أي رحله من أو إلى "هاواي" |
| Não há registo da sua morte. | Open Subtitles | لا يوجد أي سجل يُثبت أنه توفي |
| Não há registo de eles saírem. | Open Subtitles | سيارات عائلة (كيتلمان) لازالت هناك ولا يوجد أي سجل لمغادرتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 