"يوجد اي احد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ninguém

Exactamente. E, nessa noite, não estava ninguém no hangar.
ذلك صحيح لم يكن يوجد اي احد بطابق الحظيرة هذه الليلة

Acabamos de chegar, está bem? Estávamos a andar por aí, não há ninguém aqui.
نحن فقط اتينا إلي هنا , و نسير فيها لكن لا يوجد اي احد هنا

ninguém tem dinheiro para ajudar o Cappie?
لا يوجد اي احد منكم يملك مالا ؟

Mas não há ninguém e nada lá.
وكن لا يوجد اي احد او اي شيئ هناك

ninguém na floresta também.
ولا يوجد اي احد في الغابة أيضاً

Não, não há aqui ninguém.
لا يوجد اي احد هنا

Não estou a captar mais ninguém aqui em baixo.
لا يوجد اي احد اخر هنا

Dan, não há ninguém para a ajudar.
لا يوجد اي احد هنا

Está a dizer que ninguém neste tribunal pode confirmar uma relação tão inapropriada, o seu porteiro, por exemplo?
أتقول لي أنه لا يوجد اي احد