| há três coisas que nenhum judeu pode fazer. Para poupar uma vida, inclusive a própria. | Open Subtitles | يوجد ثلاثة أشياء قد لا تفعلها من أجل إنقاذ حياتك و ضمنها حياتك |
| Todos quantos me conhecem podem dizer-vos que há três coisas que detesto. | Open Subtitles | الآن كما تعلمون الكل هنا ممن عرفني بإمكانه إخبارك أنه يوجد ثلاثة أشياء والتي حقاً لا أحبها |
| Todos os prisioneiros que entrevistei disseram que há três raios de luz na escuridão da prisão: os telefonemas, as cartas e as visitas da família. | TED | أخبرني كل سجين قمت بإجراء مقابلة معه أنه يوجد ثلاثة أشياء تبعث على الأمل في ظلمة السجن: وهي المكالمات هاتفية، والرسائل وزيارات من طرف أسرهم. |
| há três coisas a acontecer aqui. | TED | يوجد ثلاثة أشياء تحدث هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 