"يوجد حدود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há limites
• há limite até
• Há um limite

há limites para o que podemos fazer. Tem de haver.
يوجد حدود لما يمكننا فعله يجب أن يكون ذلك

Disse-lhe que não há limites na minha vida e que a Lisa e eu temos planos para um dia ter uma família.
أخبرتها أنه لا يوجد حدود في حياتي وأنني وليزا نخطط لتكوين عائلة يوما ما.

Neste país, não há limites para um homem disposto a lutar.
في هذا البلد لا يوجد حدود .للرجل الذي على استعداد للقتال

São coisas maravilhosas que alcançámos em Havana, e não há limite até onde podemos ir, a partir daqui.
لقد كانت انجازات عظيمة تلك التى حققناها فى هافانا و لا يوجد حدود لما يمكن أن نحققة فى مسيرتنا بعد الأن

Há um limite que não deve ultrapassar.
يوجد حدود, لا يمكن تجاوزها.

Porque há limites Às nossas liberdades PRISÃO Pelo menos espero e rezo Para que haja
لأن يوجد حدود للإحتجاج لنأمل معاً حدوث ذلك

Não há limites até onde podes chegar ou do que podes alcançar.
لا يوجد حدود للمراتب التي يمكن أن تصبح عليها وما يمكنكَ تحقيقه

Explicamos-lhe que há limites, está bem?
سيكون علينا أن نشرح لها بأنه يوجد حدود معينه، سوف نجد حلًا

há limites para o corpo humano, para a mente humana.
... يوجد حدود للجسم الانساني و العقل البشري

Tens razão, sabes? há limites.
انت علي حق , كما تعلم يوجد حدود

Não há limites para o quanto a acusação está disposta a ir!
لا يوجد حدود يقف عندها الادعاء

Naquelas páginas, não há limites...
فى تلك الصفحات لا يوجد حدود

Não há limites para a feiúra dos velhos.
لا يوجد حدود لقباحة كبار السن

Contigo a bordo não há limites.
بكونك معنا لا يوجد حدود

Há um limite para aquilo que podemos fazer.
يوجد حدود لما يمكننا فعله