"يوجد سوانا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• só tu e
• só nós dois
• nós os dois

Só estamos nós dois aqui. Não está a diretora, nem a tua mãe. só tu e o teu pai.
لا يوجد سوانا هنا، أمك ليست هنا لا يوجد سواك أنت ووالدك

Somos só tu e eu.
لا يوجد سوانا نحن الاثنين، أود مساعدتك

Mas somos só tu e eu.
لكن لا يوجد سوانا

Mas, agora, estamos só nós dois, por isso, não vamos brigar, está bem?
أما الآن فلا يوجد سوانا فلا داعي للشجار

Rebecca, somos só nós dois. Não está mais ninguém.
ربيكا) لا يوجد سوانا هنا ، لا يوجد أحد هناك)

Jo, somos só nós os dois. Sente-te à vontade para ser um pouco menos formal.
(جو)، لا يوجد سوانا يمكنكِ التحرر من الرسمية فيما بيننا

Somos só nós os dois, querida.
لا يوجد سوانا يا عزيزتي

É só tu e eu, juntos.
لا يوجد سوانا ، معا

É só tu e eu. Vamos lá, anda.
لا يوجد سوانا ها نحن ذا ، هيا

Parece que, neste caso, somos só nós dois...
يبدو انه لا يوجد سوانا أذن.

Uau. É só nós dois sentados aqui em particular, a conversar.
بما أنه لا يوجد سوانا هنا

Sabe que estamos apenas nós os dois aqui, certo?
-تعلم أنّه لا يوجد سوانا هنا، صحيح؟

Agora, somos só nós os dois.
فلا يوجد سوانا

- Somos só nós os dois.
-لا. لا يوجد سوانا .