عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد صدأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há ferrugem
| Os chineses dizem: "Onde há ferro, há ferrugem." | Open Subtitles | يقول الصينييون، "طالما يوجد معدن، يوجد صدأ" |
| Olhe, não há ferrugem. | Open Subtitles | اسمع، لا يوجد صدأ |
| - Não há ferrugem nesta corrente. | Open Subtitles | -لا يوجد صدأ في هذهِ السلاسل ... |