| Posso arranjar-te ajuda mas tens de dizer o que está no telemóvel. | Open Subtitles | من الممكن أن أقدم لكِ مُساعدةً أخرى لكن أولا يجب أن تُخبريني ماذا يوجد على الهاتف |
| Diz-me o que está no telemóvel. | Open Subtitles | يجب أن تُخبريني ماذا يوجد على الهاتف |
| Não é isso. É isto. Diz-me o que está no telemóvel. | Open Subtitles | ليس هذا إنه هذا أخبريني ماذا يوجد على الهاتف (ريبيكا) وانت إعتقدت ان إخفائك هذا عني سيكون مفيدا كيف ؟ |
| - Diz-me o que está no telemóvel. | Open Subtitles | (لم يغادر ابداً (آناليس (اخبريني ماذا يوجد على الهاتف (ريبيكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 