عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد لدي خيار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tenho escolha
| Estou a infringir uma centena de regras nesta viagem, e isso pode destruir o universo, mas não tenho escolha. | Open Subtitles | لقد خالفت ما يقرب من مائة قانون للسفر عبر الزمن وقد يدمر هذا الكون ولكن لا يوجد لدي خيار آخر |
| Eu não tenho escolha. | Open Subtitles | لا يوجد لدي خيار .. |
| tenho escolha? | Open Subtitles | لا يوجد لدي خيار اخر |
| Não tenho escolha. Vais ter de confiar em mim, Richie. | Open Subtitles | لا يوجد لدي خيار |