| Caminharemos para as montanhas e procuraremos outras tribos. há monstros nas montanhas... | Open Subtitles | ـ ينبغي أن نذهب للجبال نبحث عن القبائل الأخرى ـ يوجد وحوش بالجبال |
| É grande como um país. Estamos no forte e para lá das muralhas, há monstros. | Open Subtitles | بحجم دولة، نحن في الحصن وخلف الجدران يوجد وحوش |
| Vamos ver. Não há monstros no quarto, querida. | Open Subtitles | لا يوجد وحوش في غرفة النوم يا عزيزتي. |
| Não há monstros aqui. | Open Subtitles | لا يوجد وحوش هنا |
| Não há monstros no alpendre seu tolo. | Open Subtitles | , لا يوجد وحوش هنا أيها الفتى |
| há monstros aqui. | Open Subtitles | يوجد وحوش هنا الآن |
| Não. Não há monstros no escritório. | Open Subtitles | لا، لا يوجد وحوش في المكتب. |
| há monstros lá fora. | Open Subtitles | يوجد وحوش بالخارج |
| Não há monstros debaixo da cama. | Open Subtitles | لا يوجد وحوش تحت السرير. |
| Nem há monstros na tua cabeça. | Open Subtitles | لا يوجد وحوش في رأسك. |
| Não há monstros na Casa Branca. | Open Subtitles | لا يوجد وحوش بالبيت الأبيض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 