عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يود النوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quer dormir
| Quem quer dormir num dia lindo como este? Não, estamos em apuros. | Open Subtitles | من يود النوم في يوم لطيف كهذا؟ |
| Agora ninguém quer dormir lá. | Open Subtitles | لا أحد يود النوم هُناك |
| Acho que ele quer dormir comigo. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان يود النوم معي |
| - Aquele homem quer dormir contigo. | Open Subtitles | -ذلك الرجل يود النوم معكِ |