| Enquanto falamos, ele está a ter um encontro com o duque de Urbino, com o crédito ainda fresco dos seus negócios com Ferdinand e Isabella. | Open Subtitles | بينما نتحدث يقوم بسفارة جديدة مع "دوق يوربينو" للتعامل مع |
| O orgulho do Ducado de Urbino. | Open Subtitles | فخر (داتشي يوربينو). داتشي يوربينو كانت دولة مستقلة شمال إيطاليا |
| Florença e Urbino, faria sentido se pudéssemos dividir o território Papal entre nós. | Open Subtitles | (فلورينسا) و (يوربينو) سيكون منطقيًا إذا تقاسمنا الأراضي البابوية بيننا. |
| Ele e Urbino vão marchar para norte. | Open Subtitles | هو و "يوربينو" سيذهبوا للشمال. |
| Talvez não consigam entender porque fui a Urbino. | Open Subtitles | ربما لم تفهم لما ذهبت لـ"يوربينو". |
| Apresento-vos Federico da Montefeltro, o Duque de Urbino. | Open Subtitles | آمين هلا سمحت لي بتقديم (فيدريكو دا مونتيفيلترو) دوق يوربينو |
| O orgulho do Ducado de Urbino. | Open Subtitles | للفخر بـ"دوقية يوربينو". |
| - Urbino! | Open Subtitles | - (يوربينو) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 