| Portanto, metade do ano está ocupado com o concurso Eurovisão. | Open Subtitles | "تمضي نصف السنة وانا متحمسًا مع مسابقة يوروفيجن" |
| Sei-o bem porque, durante o tempo em que estive naquela escola, ocorreu um golpe militar no meu país, um homem armado da minha nacionalidade quase matou o Papa, e a Turquia não obteve pontos no Concurso Eurovisão da Canção. | TED | وكان علي أن أعاني, لأنه خلال فترة التحاقي بالمرسة, حدث انقلاب عسكري في بلدي, وحاول مسلح من جنسيتي اغتيال البابا, وحصلت تركيا على صفر في مسابقة (يوروفيجن) للأغنية. |
| Eu também gosto da Eurovisão. | Open Subtitles | "انا احب الـ"يوروفيجن" كذلك" |
| De desporto, e qualquer pessoa que goste da Eurovisão... | Open Subtitles | "والرياضة، وكل شخص يحب الـ"يوروفيجن"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 