| Ele esteve na festa de despedida da Dra. Hokuto, e quando lhe mostrei a foto do pai, ele tinha uma igual e disse-me que o seu pai verdadeiro se chamava Yuichiro Sawamura. | Open Subtitles | اتى الى حفلة الوداع اريته صورة ابي وكان معه واحدة مثلها انه يدعي ان ابوه الحقيقي هو سامورا يوشيرو |
| Yuichiro registou o bebé como seu filho e trouxe-o para casa. | Open Subtitles | سجل يوشيرو الطفل كأبنه وجلبه للبيت |
| O Yuichiro Sawamura. É o meu pai verdadeiro, não é? | Open Subtitles | سوامرا يوشيرو هو ابي الحقيقي؟ |
| Eu apercebi-me que pode achar que sou louco... como o Yoshiro Nakamatsu ou o Tycho Brahe. | Open Subtitles | وانا لاحظت بانك تعتقدين باني مجنون مثل يوشيرو ناكاماتسو أو تايكو برايي، ولكن بدونها، |
| Sr. Yoshiro está ocupado. | Open Subtitles | سيد يوشيرو مشغول |
| Yuichiro Sawamura. Ele é o meu pai biológico. | Open Subtitles | سوامورا يوشيرو هو ابي |
| O Yuichiro embarcava muitas vezes. | Open Subtitles | يوشيرو كان متغيبا لفترة طويلة |
| Yuichiro, isso é um bebé? | Open Subtitles | يوشيرو ابن من هذا؟ |
| Se realmente ele for filho do Yuichiro? | Open Subtitles | ان كان ابن يوشيرو الحقيقي؟ |
| Yuichiro Sawamura...? | Open Subtitles | ساومرا يوشيرو |
| Yuichiro Sawamura... | Open Subtitles | ساومرا يوشيرو |
| MURAKI Yoshiro | Open Subtitles | (يوشيرو موراكي) |
| Yoshiro! | Open Subtitles | (يوشيرو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 