| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | هذا يوضح الكثير |
| Bom, explica muita coisa... | Open Subtitles | بالتأكيد هذا يوضح الكثير |
| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | ذلك يوضح الكثير |
| Isso explica tanta coisa. | Open Subtitles | هذا يوضح الكثير |
| Isso explica tanta coisa. | Open Subtitles | هذا يوضح الكثير |
| Bem, isso explica muito. | Open Subtitles | حسناً هذا يوضح الكثير |
| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | هذا يوضح الكثير |
| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | أوه, هذا يوضح الكثير |
| Isto explica muita coisa... | Open Subtitles | حسنا هذا يوضح الكثير ؟ |
| - O que explica muita coisa. | Open Subtitles | وهذا يوضح الكثير. |
| - Na verdade, explica muita coisa. | Open Subtitles | -في الحقيقة , إنه يوضح الكثير |
| explica muita coisa. | Open Subtitles | -قسّ -هذا يوضح الكثير |
| Isso explica muito. | Open Subtitles | هذا يوضح الكثير في الواقع |
| Isso explica muito. | Open Subtitles | هذا يوضح الكثير -حسنا اتعلمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 