"يوضح كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• explica como

A placa explica como diferentes culturas beijam... depois de uma longa ausência.
اللوح يوضح كيف ان الثقافات المختلفة تُقبل . بعد طول غياب

Bem, não explica como voltar. Pelo menos não explicitamente.
حسناً ، هو لم يوضح كيف نعود على الأقل ، ليس بشكل واضح

Isso explica como as múmias estão tão bem conservadas depois de tantos anos.
ما يوضح كيف للمومياوات ظلت محفوظة بصورة مثالية كل تلك السنوات

explica como é que o atirador atingiu o alvo em movimento de tão longe.
ذلك يوضح كيف كان مطلق النار قادر على ضرب هدف متحرك من البلدة التالية

Isso ainda não explica... como é que nos encontraram aqui.
هذا لا زال لا يوضح كيف وجدونا هنا

explica como é que pudeste pagar, Tony,
هذا يوضح كيف يمكنك تحمله، توني،

Isso explica como eles caíram.
حسناً، هذا يوضح كيف تحطمت

Não explica como é que ele saiu.
ذلك لا يوضح كيف تمكن من الهرب

Ok, isso explica como é que o Max foi afectado.
حسنا هذا يوضح كيف حصل (ماكس) على العدوى

Isso não explica como ela chegou aqui.
-هذا لا يوضح كيف جاءت هنا .