Há vários e-mails e contratos sobre uma mina em Ukata. | Open Subtitles | هناك مجموعة رسائل بريدية ألكترونية وعقود هنا تتعلق بمنجم في "يوكاتا" |
O regresso imediato do Mark a Ukata e a aceitação do trono são a única forma de garantir a estabilidade do país. | Open Subtitles | عودة (مارك) الفورية إلى "يوكاتا" وقبول العرش هي الوسيلة الوحيدة لضمان إستقرار البلاد |
Os pagamentos para o trabalho de Ukata vieram de uma empresa. | Open Subtitles | الدفعات لمهمة "يوكاتا" جاءت من شركة |
Durante todo o ensino básico e o ensino secundário... eu e o Yutaka nunca estivemos na mesma turma. | Open Subtitles | بالرغم من أنها مدرسة ثانوية إلا أنني و يوكاتا لم نصدف أن كنا في نفس الصف |
Eu e o Yutaka passámos ali uma hora, e depois fomos para casa. | Open Subtitles | قضينا أنا و يوكاتا ساعة واحدة هناك.. من ثم عدنا إلى المنزل |
E é pouco provável que ainda tivesse vestígios do pólen nele, a menos que tenha estado no Iucatão, nos últimos dias. | Open Subtitles | ومن غير المحتمل أنّه لا يزال عليه كميات ضئيلة من حبوب اللقاح إلا إذا كان في "يوكاتا" |
Quantos maias é que podem ter vindo para Nova Iorque do Iucatão nos últimos dias? | Open Subtitles | كم من المايا في الأراضي المنخفضة بـ"يوكاتا" يمكن أن تنقل جواً لمنطقة "نيويورك" -في الأيام القليلة الماضية؟ |
Os diamantes são a principal exportação de Ukata. | Open Subtitles | الألماس تصدير "يوكاتا" الرئيسي |
Anjos, vamos descobrir a verdadeira ligação entre o Langley e Ukata. | Open Subtitles | "يا ملائكة، لنكتشف العلاقة الحقيقية بين (لانغلي) و(يوكاتا)" |
Rei de Ukata. | Open Subtitles | مثل، ملك "يوكاتا" الملكية |
Será o caos em Ukata. | Open Subtitles | كُلّ الجحيم سيفلت في "يوكاتا" |
Eu disse para não contares! Já contaste ao Yutaka! | Open Subtitles | طلبت أن لا تقلق و لكنك مسبقا اخبرت يوكاتا |
O Yutaka ligou-me para o trabalho. | Open Subtitles | أتصل بي يوكاتا في العمل |
- Ei, Yutaka. | Open Subtitles | اهلا يوكاتا |
Bem visto, mas este pólen é de uma espécie de cabaça que só cresce nos vales da Península do Iucatão. | Open Subtitles | فكرة لطيفة ، ولكن هذا اللقاح من نوع معين من الـ"كالاباش" الذي ينمو فقط في المناطق المنخفضة من شبه جزيرة (يوكاتا) |