"يوكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Yuki
• Yukie
• Yahko
• Jochi

Preciso de dizer ao mundo que não sou uma pagã hipersexual como a Nelly Yuki me rotulou.
انا بحاجة لتذكير العالم انني لست تلك الوثنية المحبة للعلاقات التي وصفتني به نيللي يوكي

Princesa Yuki quer-me fazer a honra de me matar.
لذلك أيتها الأميرة"يوكي"، أنتِ الوحيدة التي يجب قتلي..

Se queremos viver os nossos sonhos universitários, temos de descobrir a fraqueza da Nelly Yuki, e explorá-la.
لكن إذا أي واحدة منا تريد أن تعيش حلم الكلية يجب أن نعثر على نقطة ضعف نيلي يوكي ونستغلها

A Nelly Yuki afirma que entrou mais cedo em Yale.
نيلي يوكي ادَعت انهاتم قبولها جامعة يال مبكرا

Esta é a sua antiga namorada, Yukie? Foi ela que enviou a carta?
إذا هذه صديقتك القديمة "يوكي" أهي من أرسلت الرسالة؟

Enquanto o Yahko tentava escapar através da ponte de corda, ele viu que estava bloqueado nos dois lados pelos temíveis, maus javalis.
بينما يوكي حاول الهرب عن طريق جسر الحبال أدرك بأنه انحشر من كلا الجانبين من قبل الخنازير الشريرة المخيفة

Eu e a Yuki nunca falamos. Isto é muito raro!
\u200fأنا و"يوكي" لا نتحدث أبداً \u200fهذا أمر نادر جداً!

A mulher chamada Yuki Kobayashi disse já ter acabado de brincar comigo.
\u200fالمرأة التي تُدعى "يوكي كوباياشي" قالت \u200fإنها انتهت من اللعب معي

Vejo que nao sou adversario para ti, Yuki.
كيف حالك؟ تبدين أقوى مما تصورت يا "يوكي".

Vejo que já não sou um adversário a teu nível, Yuki.
كيف حالك؟ تبدين أقوى مما تصورت يا "يوكي".

Princesa Yuki é a única que tem de me matar agora.
لذلك أيتها الأميرة"يوكي"، أنتِ الوحيدة التي يجب قتلي..

Quando toquei na Yuki esta manhã... ela estava tão fria, foi horrível.
عندما تطرقت يوكي هذا الصباح... وقالت أنها لم بارد جداً، كان مروعا

- E ainda dizem que perdeste o trono. - A Nelly Yuki tem de ser destruída.
ويقولون أنك خسرتي نيلي يوكي يجب أن تدمر

O Menino Jansen está aqui para ver a menina Yuki.
السيد جونسن هنا من اجل الآنسة يوكي

Então, Yuki, tens 1,85 m e nasceste em 1947?
إذاً يوكي , انت تقنطين في 6 , 1 . و قد ولدتي بعام 1974 .

Só pela personalidade, provavelmente a Yuki.
\u200fإذا كان فقط من حيث الشخصية \u200fفربما تكون "يوكي"

Midori e Yuki, já leram algum dos romances do Michi?
\u200f"ميدوري" و"يوكي" \u200fهل قرأتما أي رواية لـ"ميتشي"؟

Midori e Yuki, já leram algum dos romances do Michi?
\u200f"ميدوري" و"يوكي" \u200fهل قرأتما أياً من روايات "ميتشي"؟

Enquanto vivemos juntas, ajudaste-me muito, Yuki.
\u200fبينما كنا نعيش معاً، أنت ساعدتني كثيراً \u200fيا "يوكي"

Tudo isto porque disse que ia casar com a Yukie?
-كل هذا لأنك أخبرت الناس أنك ستتزوج "يوكي" ؟ -أجل

O Yahko sabia que a sua única esperança era fazer o impensável, que era saltar para baixo, bem lá para baixo para o furioso, rio furioso.
علم يوكي أن أمله الوحيد أن يفعل شيئاً مستحيلاً وهو أن يقفز بعيداً إلى عمق ذلك النهر الهائج جداً