"يولدون في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nascem
• vezes nasciam

Isso significa que todos os anos nascem quase 130 milhões de bebés.
وهذا يعني أن قرابة 130 مليون طفل يولدون في كل عام.

A maioria destes tigres brancos não nascem num estado "próprio para venda" e são mortos ao nascer.
وغالبية هذه النمور البيضاء لا يولدون في حالة رائجة ، ويتم قتلها عند الولادة.

As crianças que nascem em Nova Orleães como o código postal 70124 — em que 93% são brancas — têm a perspetiva de viver mais 25 anos do que as crianças nascidas em Nova Orleães, com o código postal 70112 — em que 60% são negras.
الأطفال الذين يولدون في نيو أورليانز ضمن الرمز البريدي 70124، حيث 93 بالمئة من السكان هم من البيض، لديهم أمد حياة يزيد ب25 سنة عن الأطفال الذين يولدون في نيو أورليانز ضمن الرمز البريدي 70112، حيث 60 بالمئة من السكان هم من السود.

Em Cold Rock por vezes nasciam crianças quando não são desejadas...
"في مدينة كولدروك" "الاطفال يولدون في المكان الغير مناسب لهم "