عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يولد البعض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
alguns nascem
| Todas as manhãs e todas as noites, alguns nascem para o doce prazer. | Open Subtitles | كل صباح وكل ليل يولد البعض إلى السعادة والبهجة |
| alguns nascem para o doce prazer. | Open Subtitles | يولد البعض إلى السعادة والبهجة |
| alguns nascem para o doce prazer. | Open Subtitles | يولد البعض إلى السعادة والبهجة |
| alguns nascem para a miséria. | Open Subtitles | يولد البعض إلى البؤس |