| - Mas o facto é que não aguento mais um dia na casa dos malucos. | Open Subtitles | لكن الحقيقة، لا أتحمل يوماً إضافياً واحداً في هذا عش المجانين هذا |
| E sinceramente, achava que mais um dia por semana seria suficiente. | Open Subtitles | وبصراحة, اعتقدت أنّ يوماً إضافياً في الأسبوع سيكون كافياً. |
| Tá legal, conseguiu mais um dia extra! | Open Subtitles | حسناً، لقد إشتريتَ لنفسكَ يوماً إضافياً |
| Ele identificou o assassino, por isso vou dar-lhe mais um dia. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} حسناً، أتعلمين شيئاً؟ لقد حدّد هوية القاتل لذا سأمنحه يوماً إضافياً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 