| Alguma vez lidou com mensagens codificadas? | Open Subtitles | هل كانت لكِ أية إرتباطات بالرسائل المشفرة؟ هل تعاملتِ يوماً مع الرسائل المشفرة؟ |
| CC, vem à janela para a esquina com a rua 125. | Open Subtitles | حقاً؟ لم أركب سيارة أجرة يوماً مع أقل من سبعة أشخاص |
| Alguma vez a viu com um homem de cerca 1,65 m, 118 kg? | Open Subtitles | هل رأيتيها يوماً مع رجل تقريباً طول قامته 5.5 و وزنه260 باوند؟ |
| Por um lado, são todos vencedores, porque tiveram a oportunidade de passar o dia com o Diceman. | Open Subtitles | من ناحية، كلكم فائزون، لأنكم قضيتم يوماً مع رجل النرد. |
| 90 dias com bom comportamento. | Open Subtitles | وأنت لا تستطيع التمييز بين متهم وأخر تسعون يوماً مع حسن السلوك وهذا ما سنفعله |
| Ah, esse... 71 2 dias com o filho da mãe e cá estamos nós. | Open Subtitles | آه اللعنة - ــ 712 يوماً مع إبن السافلة وها نحن الآن |
| Alguma vez fez sexo, com a namorada do seu filho? | Open Subtitles | هل مارستَ الجنس يوماً مع خليلة ابنكَ؟ |
| E um dia o teu pai veio com um Chrysler 65. | Open Subtitles | -ثم جائنى والدى يوماً مع سيارة "كرايسلر 6-5 ". |
| - Já o experimentaste com gasosa? | Open Subtitles | -هل جربته يوماً مع الصودا؟ -كلا |
| Um dia eu estava - tu sabes com quem... Jesus. | Open Subtitles | كنت يوماً مع المسيح |
| São? Já comeste com algum deles? | Open Subtitles | هل أكلت يوماً مع أحدهم؟ |
| Alguma vez comeste com algum deles? | Open Subtitles | هل أكلت يوماً مع أحدهم؟ |
| Anotou todas as conversas que teve com o Loeb. | Open Subtitles | باح بكل حديث قد أجراه يوماً مع (لوب). |
| Alguma vez... Brincou com pitbull filhotes? | Open Subtitles | هل لعبتِ يوماً مع الجراء؟ |
| Já estiveste com uma mulher? | Open Subtitles | هل كنت يوماً مع إمرأة ؟ |
| Foi por isso que nunca tive sorte com o Chandler. | Open Subtitles | لهذا لم يحالفني الحظ يوماً مع (تشاندلر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 