| É o teu primeiro dia na nova escola. | Open Subtitles | . انه يومك الاول في المدرسة الجديدة |
| Como foi o teu primeiro dia na faculdade? | Open Subtitles | كيف كان يومك الاول في الكليه |
| Como foi o teu primeiro dia na faculdade? | Open Subtitles | كيف كان يومك الاول في الكليه |
| Então como foi o teu primeiro dia de aulas Cleveland Jr. | Open Subtitles | إذاً كيف كان يومك الاول في المدرسة, كليفلاند جونيور ؟ |
| Hoje, é o teu primeiro dia de trabalho. Em vez de estares.. | Open Subtitles | انه يومك الاول في عملك بدلاً من العبث هنا وهناك |
| Como foi o teu primeiro dia de faculdade? | Open Subtitles | كيف كان يومك الاول في الكليه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 