| Teria feito algumas coisas de um modo diferente, se soubesse que era o nosso último dia juntos. | Open Subtitles | أردتُ فعل الأمور بطريقة مختلفة لم أكن أعلم بأنه سيكون يومنا الأخير معاً |
| Queres passar o nosso último dia aqui a dormir? | Open Subtitles | هل تريدين قضاء يومنا الأخير نائمة؟ |
| Com quem iríamos querer passar o nosso último dia? | Open Subtitles | كيف نودّ أن نقضي يومنا الأخير ؟ |
| Entra. É o nosso último dia na Terra. | Open Subtitles | إصعدي، إنه يومنا الأخير في العالم |
| Lembro-me de tudo mais sobre o nosso último dia. | Open Subtitles | مازلت أذكر كل تفاصيل يومنا الأخير |
| Hoje é o nosso último dia! | Open Subtitles | اليوم هو يومنا الأخير |
| É o nosso último dia. | Open Subtitles | إنه يومنا الأخير هنا. |
| É o nosso último dia. | Open Subtitles | . حسنا . أنه يومنا الأخير |
| Era o nosso último dia. | Open Subtitles | كان يومنا الأخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 