عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يومها الكبير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
grande dia
| Nada que qualquer noiva não sentiria tão próximo do grande dia, certo? | Open Subtitles | لا شيء قد لا تحسه أي عروس بسبب إقتراب يومها الكبير. أليس كذلك؟ |
| Tive de vir brindar com a minha sobrinha preferida antes do grande dia dela! | Open Subtitles | كان على أن تأتي ونخب أخي قليلاً المفضلة قبل يومها الكبير! |
| Era o grande dia da Hope. | Open Subtitles | حيث كان يومها الكبير |
| A Raina merece estar com o pai no grande dia dela. | Open Subtitles | رينا) تستحق أن تكون مع والدها) في يومها الكبير |