| O mínimo que podemos fazer é obter a nossa dose diária de arte e cultura para nós e para os nossos filhos. | TED | وأقل ما يمكن أن نقوم به، أن تحصل علي جرعة يومية من الفنّ والثقافة لأجلنا ولأجل أبنائنا. |
| Imaginem o vosso médico a receitar uma dose diária de música | TED | تخيلوا لو وصف أطباؤكم لكم جرعة يومية من الموسيقى. |
| Metade consome uma dose diária de chocolate, enquanto a outra metade se abstém. | TED | يبدأ نصفهم في استهلاك جرعة يومية من الشوكولاتة، في حين يمتنع النصف الآخر عن ذلك. |
| Só sigo as três regras, vivo limpo, mastigo bem e uma dose diária de missa. | Open Subtitles | فقط أتبع القواعد الثلاث, المعيشة النظيفة , مضغ الطعام جيداً وجرعة يومية من فيتامين الكنيسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 