عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يومًا طيبًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
bom dia
| Aviso de descolagem 125.15. Tenham um bom dia. | Open Subtitles | إتصال المغادرة 125.15 أتمنى لك يومًا طيبًا |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | أتمنى لك يومًا طيبًا. |
| Um bom dia para si, senhor. | Open Subtitles | يومًا طيبًا يا سيدي |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | أتمنى لكِ يومًا طيبًا. |
| Tem um bom dia. | Open Subtitles | أتمنى لكَ يومًا طيبًا{\pos(192,230)} |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | يومًا طيبًا |
| bom dia, Sr. Powell. | Open Subtitles | يومًا طيبًا يا سيد (باول) |
| bom dia. | Open Subtitles | يومًا طيبًا |
| bom dia. | Open Subtitles | يومًا طيبًا. |