عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يومٌ واحدٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um dia
| Você passará um dia da sua vida no seu leito de morte. | Open Subtitles | ما هو إلا يومٌ واحدٌ من حياتكَ على فراش الموت أما الخمسةُ والعشرونَ ألفاً الباقية |
| Vai passar um dia da sua vida a morrer. | Open Subtitles | ما هو إلا يومٌ واحدٌ من حياتكَ على فراش الموت أما الخمسةُ والعشرونَ ألفاً الباقية |
| Já passou mais de um dia, Adam. | Open Subtitles | (لقدّ مرَ يومٌ واحدٌ يا (آدم. |