| Iriam levá-lo pelo vasto mundo para mais aventuras e mais batalhas até que um dia talvez voltasse para se tornar no Rei Escorpião. | Open Subtitles | وهو ممكن أن يقوده إلى العالم الكبير لمغامرة أخرى ومعارك أخرى حتى يومِ ما ربما سوف يعود ليصبح الملك العقرب |
| Sabia que um dia o fariam de verdade. | Open Subtitles | وعرفت أنه في يومِ ما سيفعلوها في الحقيقة. |
| Durante 97 anos prolongámos uma existência, esperando que um dia os nossos descendentes regressassem à Terra... | Open Subtitles | طيلة 97 عاماً، كنا ندبر طريقة للنجاة على أمل يومِ ما أنتعودذريتناإلى الأرض.. |
| Só espero que um dia, me percebas. | Open Subtitles | آملُ فقط انكَ في يومِ ما ستفهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 