| Só mais um dia, amor. | Open Subtitles | مجرد يوم آخر، عزيزتي يوم آخر فقط |
| Só mais um dia, por favor. Não podemos perder. | Open Subtitles | يوم آخر فقط لن تخسر شيء |
| Não, O Drº Black disse que mais um dia era mais seguro. | Open Subtitles | -مرحباً لا، الدكتور ( بلاك ) قال يوم آخر فقط لنتأكد من صحتكِ |
| mais um dia com Mike Lowrey. | Open Subtitles | يوم آخر فقط مع مايك لوري |
| Só vai ficar mais um dia em Washington. | Open Subtitles | و سيظل في "واشنطن" يوم آخر فقط |
| Só mais um dia, é só o que eu peço. É Halloween. | Open Subtitles | يوم آخر فقط هذا كل ما أطلب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 