"يوم أحدٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• domingos

Todos os domingos ela fazia panquecas, eram... Horríveis.
كانت تعدّ لنا كلّ يوم أحدٍ تلك الشطائر المحلّاة السيّئة

Porque não passei aqueles domingos todos a trabalhar no teu swing só para andares no carrinho de golfe.
لأنني لم أقضِ كل يوم أحدٍ أعمل مع بديلك حتى تتمشين في عربة الجولف

- Posso ir todos os domingos à Igreja,
لربّما أرتاد الكنيسة كلّ يوم أحدٍ يا (والتر)، لكن لديّ أيضًا ثلاث شهادات في الفيزياء النّظريّة،