عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم الثامن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no dia
| Conte-nos por favor o que fez no dia 28 de Setembro. | Open Subtitles | أعد على مسامعي ما فعلته يوم الثامن والعشرين من سبتمبر |
| Conte-me outra vez o que fez no dia 28 de Setembro. | Open Subtitles | أخبرني ثانية بما فعلته يوم الثامن والعشرين من سبتمبر |
| O filme será rodado no dia 28. | Open Subtitles | يوم الثامن والعشرين |